Literarische Musikperformance GOETHE:DANTE
27. September 2025
#wort:klang
Theresa Kronthaler und Andrea Macaluso.
Samstag 27.09.2025 | 18:30 | Schlossbibliothek Salem
Die musikalisch-literarische Soirée GOETHE & DANTE in der barocken Schloss-Bibliothek Salem inszeniert einen fiktiven Dialog zwischen J.W. von Goethe und Dante Alighieri - in Kooperation mit dem Kreiskulturamt. Im Mittelpunkt dieser deutschen Uraufführung steht ein Wechselspiel aus Goethe-Vertonungen des 19. Jahrhunderts und zeitgenössischen Kompositionen von Dante-Texten, speziell für dieses Projekt von der Komponistin Caterina di Cecca geschaffen. Ergänzt wird die Musik durch rezitierte Übersetzungen der Verse beider Dichter, vorgetragen von Schauspielern. Die Aufführung beginnt mit Goethes historisch belegter Kritik an Dantes Göttlicher Komödie und entfaltet sich in einem spannungsreichen Dialog aus Goethe-Liedern und deren „musikalische Antworten“ Dantes. Besonders wichtig ist die aktive Einbindung des Publikums: Die Zuschauer:innen werden durch eigene Klang-, Ton- und Wortbeiträge aktiv Teil des Dialogs. Eine mitten im Raum gelegene Bühne, zwei bespielbare Emporen sowie modernes 3D-Sounddesign tragen zur Interaktion bei und schaffen ein immersives Erlebnis, bei dem Stimmen und Klänge scheinbar durch den Raum wandern. Mit diesem innovativen Ansatz verbindet das Projekt Tradition und Moderne und eröffnet einen nahbaren und partizipativen Zugang zu den Werken dieser beiden großen Dichterfürsten Europas. Beteiligte Künstler:innen: Theresa Kronthaler (Mezzosopran), Mirella Vinciguerra (Klavier) Andrea Macaluso (Schauspiel), Marco Mantovani (Sound Design) und Christian Siegmund (Regie).
Eintritt: 25€ (ermäßigt 15€), für Tickets schreiben Sie uns bitte eine Mail an wortklang@1to1festival.de
Theresa Kronthaler
Mezzosopranistin
Theresa Kronthaler, aufgewachsen in Rom, ist eine deutsche Mezzosopranistin mit internationaler Karriere. Sie gastierte an renommierten Opernhäusern wie der Komischen Oper Berlin, der Oper Frankfurt und dem Theater an der Wien. Neben klassischen Opernrollen ist sie auch als innovative Konzert- und Bandsängerin aktiv.
Andrea Macaluso
Schauspieler
Andrea Macaluso ist Schauspieler und Regisseur aus Florenz, der neben seiner Muttersprache Italienisch auch gut Deutsch und Englisch spricht. Er ist bekannt für seine Theater- und Literaturprojekte, oft in Zusammenarbeit mit internationalen Künstlern. Sein künstlerischer Schwerpunkt liegt auf einer lebendigen Verbindung von Schauspiel und Literatur.
Marco Mantovani
Sound Designer
Marco Mantovani ist Sounddesigner mit pianistischem Hintergrund, der sich früh für elektronische Musik und Field-Recording begeisterte. Als Arrangeur wurde er zweifach mit dem Recanati Award ausgezeichnet und wirkte an künstlerischen Produktionen mit Giuseppe Righini, Daniele Maggioli und Roberto Cacciapaglia mit. Sein Interesse an der Verbindung von Musik und Bild führte zu Soundtracks für preisgekrönte Filme, Dokumentationen, Theater und inklusive Projekte.
Mirella Vinciguerra
Pianistin
Mirella ist eine in Neapel ausgebildete Pianistin, die sich auf Kammermusik und Liedbegleitung spezialisiert hat. Sie konzertiert international, arbeitet mit renommierten Musiker:innen zusammen und ist als Dozentin für Klavierbegleitung am Conservatorio di Vibo Valentia tätig. Ihre künstlerische Laufbahn ist geprägt von der Leidenschaft für und der Suche nach neuen musikalischen Ausdrucksformen.
Christian Siegmund
Kulturvermittler
Christian ist Initiator und künstlerischer Leiter der 1:1 CONCERTS. Neben seiner Arbeit als Kulturvermittler arbeitet er als Literaturübersetzer, Texter und Kabinenchef der Lufthansa. christian.siegmund@1to1concerts.de
Tel: +49 (0)30-31488614
